改めて、3月11日に発生した東日本大震災により、お亡くなりになられた方々に心よりお悔やみ申し上げますとともに、被災にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げますとともに、当店なりに東北・茨城の美味酒を積極的にお客様におすすめして、間接的な支援を続けていきたい、と考えております。
ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

3月11日に発生した東日本大震災により、お亡くなりになられた方々に心よりお悔やみ申し上げますとともに、被災にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
当該地震の影響により、商品をご予定日にお届けが出来ない事態が発生しております。大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程、よろしくお願い致します。